In 2010, a survey of Quebec healthcare professionals identified chronic pain management as the most significant future challenge to the public health system. The survey respondents were right....